Newspaper Nails - Second Try

Here I am again, this time with a design I've tried before once... and I messed it up :D In case you don't remember (and also skipped the title in some mysterious way), I'm talking about newspaper nails. I've changed pretty much everything about the technique: I used a different polish as a base, I dipped my finger in alcohol instead of the newspaper pieces, and I also used alcohol soaked cotton pads to make sure at least some of the letters will be visible. But first, let us see some pictures of the base colour: Essence Colour & go 56 Got a secret:

Újra itt vagyok, ezúttal egy olyan dizájnnal, amivel egyszer már próbálkoztam... és elrontottam :D Ha esetleg nem emlékeznétek (és valami csodával határos módon a címet sem olvastátok el), az újságpapír körmökről beszélek. Gyakorlatilag mindent máshogy csináltam, mint legutóbb: más lakkot használtam alapnak, az ujjamat mártottam alkoholba, és nem a papírfecniket, valamint alkoholos vattapamacsokat is használtam, hogy minél több betű legyen látható. De először lássunk pár képet az alap színről: Essence Colour & go 56 Got a secret:

There are some bubbles here and there, but I'm quite satisfied with this amount, usually I end up with much more... (I managed to use thin coats this time, three of them to be exact.) At first I thought this grey (which looks a bit blue on my nails) will be too dark, but I'm pleased with the result. After the newspaper act, I applied one coat of Mystic mermaid on my ring finger. (Why? It's called accent! ... Okay, so I just wanted to see really badly how this special topper would look on this polish.)

Van egy-két buborék erre-arra, de viszonylag elégedett vagyok a mennyiséggel, mert általában sokkal több szokott lenni... (Ezúttal sikerült vékony rétegeket felkennem, hármat, hogy pontos legyek.) Először azt hittem, hogy ez a szürke (ami kissé kékes a körmömön) túl sötét lesz, de a végeredmény szerintem tetszetős. Az újságpapír-trükk után még felvittem egy réteg Mystic mermaidet a gyűrűsujjamra. (Hogy miért? A hangsúly miatt! ... Na jó, szóval csak nagyon látni akartam hogy fest ez a speciális fedőlakk ezen a színen.)

Okay, it's still not perfect, but it's way much better than my previous try. And probably that 'accent nail' thingie was unnecessary, too. (But I just needed to know how it looks...!) So, let's be honest, this is definitely not one of my favourite designs, but I won't wash it off the next day XD

Igen, még mindig nem tökéletes, de azért lényegesen jobb, mint a legutóbbi próbálkozásom. És valószínű ez a hangysúlyozás-dolog is felesleges volt. (De tudni akartam, hogy néz ki...!) Őszinte leszek, ez nem lett a kedvenc dizájnjaim egyike, de azért nem fogom holnap lemosni :)

I'd like to say thanks to:

• Ling from The Best Beauty Blog, who reminded me how easy this design is (supposed to be), and has done a tutorial recently. I certainly did better than last time, thanks to her ^^
• everyone who commented here on my blog with their wonderful and useful ideas, you're the best!
• everyone who helped in the facebook group Polish-aholics Anonymous. Thank you, ladies!

Szeretném megköszönni:

• Lingnek a The Best Beauty Blogról, aki eszembe juttatta, (elvileg) milyen egyszerű ez a dizájn, és készített egy útmutatót hozzá. Egyértelműen jobban sikerült, mint legutóbb, neki köszönhetően ^^
• mindenkinek, aki írt megjegyzést ide a blogba, és megosztotta velem a csodálatos és hasznos tanácsait, ti vagytok a legjobbak!
• mindenkinek, aki segített a Polish-aholics Anonymous facebook csoportból. Köszönöm, hölgyeim!

Thank you for your attention, and comments are still very welcome!

Köszönöm a figyelmet, és továbbra is szívesen olvasom a megjegyzéseket!