2011. október 22., szombat

Blue Heaven

Hi everyone! I'm so sorry for not posting anything for ages... The last time I actually wore something worth showing was at the end of August... Then a new semester started in September, and I have so much studying to do, it's really scary O.o

Üdv mindenkinek! Nagyon sajnálom, amiért időtlen idők óta nem írtam semmit... A legutolsó alkalom, amikor mutogatásra érdemes manikűrt viseltem, augusztus végén volt... Aztán elkezdődött egy új félév, nekem pedig annyi tanulnivalóm van, hogy szinte ijesztő O.o

It feels so good to have polish on my nails again...
Annyira jó érzés hogy megint ki van lakkozva a körmöm...

Away with the complaints, let's have a look at this Blue Heaven! I like cracking polishes, and my boyfriend loves them, plus as far as I know blue is one of his favourite colours (if not THE favourite one), so it was quite obvious that I was going to buy the new blue Essence cracking top coat. (I mean he was going to buy it for me.)

Ennyit a panaszkodásról, vessünk egy pillantást erre a Kék Mennyországra! (szó szerinti fordítás forever) Szeretem a repedezős lakkokat, a barátom pedig egyenesen imádja őket, ráadásul amennyire tudom a kék az egyik (ha nem A) kedvenc színe, így elég egyértelmű volt, hogy meg fogom venni az új kék Essence repedezős fedőlakkot. (Szóval hogy ő megveszi nekem.)

My nails are long again, did you notice? ^^
A körmeim megint hosszúak, észrevettétek? ^^

The beauty I have going on under that is something that you have seen before: the light blue from the Blossoms, etc... collection with Mystic mermaid on top. I love how shimmery it is! I have no problem with the usual, non-shimmery cracking polishes, but this is much much better :D

A gyönyörűség amit alatta viselek már ismerős lehet: a világoskék lakk a Blossoms, etc... kollekcióból egy kis Mystic mermaid-del megfűszerezve. Imádom, ahogy csillog! Nincs semmi gondom a megszokott, nem-csillogós (nyelvújítok...) repedezős lakkokkal, de ez sokkal sokkal jobb :D

Blues and blues everywhere...
Kékség és kékség mindenütt...

I used horizontal strokes on most of my nails, the only exception is my wing finger, which was painted using vertical ones. I'm totally in love with this design, I hope you like it too :)

A legtöbb körmömön vízszintes ecsetvonásokat használtam, kivéve a gyűrűs ujjamat, amin függőlegesekkel dolgoztam. Egyszerűen szerelmes vagyok ebbe a dizájnba, remélem nektek is tetszik :)

I personally like how the ring finger stands out.
Nekem személy szerint tetszik, ahogy a gyűrűsujjam kilóg a sorból.

I can't make any promises about regular posts from now on, but I will probably have time for another design during the autumn holiday. Thank you for reading as always, and comments are still very welcome! ^^

Nem ígérem, hogy mostantól rendszeresen fogok írogatni, de valószínűleg lesz időm egy újabb dizájnra az őszi szünet alatt. Köszönöm a figyelmet, mint mindig, a hozzászólásokat pedig továbbra is szívesen olvasom! ^^

A bit of a close-up...
Egy kis ráközelítés...
Products I used listed by layers:
  1. Base coat: Essence - Nail art - Protecting base coat
  2. Colour 1: Essence - Blossoms etc... - 02 I like
  3. Colour 2: Essence - Blossoms etc... - 02 I like
  4. Shimmer: Essence - Nail art - Special effect topper - 04 Mystic mermaid
  5. Cracking: Essence - Nail art - Cracking top coat - 03 Crack me! blue
  6. Top coat: Essence - Diamond power shield

Holding the bottle :)
Az üvegcsét tartva :)


6 megjegyzés:

Catwalk_bitch írta...

úgy utálom én is, szinte még egyszínűre sincs időm kifesteni a körmöm:S:( na nem baj majd ma^^

Sedna írta...

Jó tudni, hogy nem vagyok egyedül ezzel :) Kellemes festegetést! ^^

lex írta...

Hetek óta én is 2-3 napja festettem először körmöt; ez a kék minta nagyon tetszik, pedig kékre sosem lakkoztam szerintem még a körmöm... de ki fogom próbálni!

És jó, hogy visszatértél! :*

Sedna írta...

Látom tényleg nem egyedi az időhiánnyal kapcsolatos problémám :S Hajrá a próbálkozáshoz! ^^

És köszönöm, aranyos vagy :D

~Castia~ írta...

Nekem is kék jelenleg a körmöm, leárazva megvettem az essence holografics limitáltból a blue ray-t, de a te repedezősöd jobban tetszik.:)
Teljesen el vagyok maradva nem csak blogírással, de még olvasással is, nálam úgy látszik nem jut energia egyszerre két hobbira, valamelyiket mindig elhanyagolom. :( De azért örülök, hogy legalább most ránéztem a readeremre és itt is, meg a naplóban is írtál.;)

Sedna írta...

Úgy tűnik tényleg mindenki nagyon nagyon el van havazva, valami járvány lehet? ^^;

Remélem idővel mindannyiunknak sikerül felülkerekedni az időhiányon :D Már csak azért is, hogy újabb Castia-féle posztokat olvasgathassak ^^

Megjegyzés küldése