Gradient Blue - Epic Fail

So, this is going to be a post on how not to achieve gradient effect :D

Íme egy bejegyzés arról, hogyan ne akarjunk színátmenetes dizájnt készíteni :D

Everyone around me loved my gradient purple manicure, so I decided I will do it in blue, too. (My other favourite colour.) I was not sure about the colours, I mean I didn't really have a choice... I've got only three blue polishes :D But I had some doubts about how they will look together...

Mindenkinek nagyon tetszett a lila színátmenetes manikűröm, úgyhogy úgy döntöttem, kékkel is megcsinálom. (A másik kedvenc színem.) Nem voltam biztos a színekben, mármint nem mintha lett volna választásom... Csak három kék lakkom van :D De kételkedtem, hogy jól fognak-e mutatni együtt...

I used the same sponge again, and the same technique, but the colours didn't work this time. In the pictures you can see what I mean - my nails actually look striped instead of gradient. It doesn't look bad, but it's not even near to what I was trying to achieve.

Ugyanazt a szivacsot használtam, és ugyanazt a technikát, de a színek nem passzoltak ezúttal. A képeken látszik, mire gondolok - a körmeim inkább tűnnek csíkosnak, mint színátmenetesnek. Nem néz ki rosszul, de még csak a közelében sem jár annak, amilyet én akartam.

In real life, the difference between the two lighter shades are more disturbing, but in the picture, the difference between the two darker shades seems to be more visible. (Okay, there are only three colours, so there are no such things as "two lighter shades" and "two darker shades", but you know what I mean ^^;)

A való életben a két világos árnyalat közötti különbség a zavaróbb, de a képeken a két sötét közötti tűnik fel inkább. (Oké, igazából csak három színről van szó, tehát nincs olyan, hogy "két sötétebb" meg "két világosabb" árnyalat, de értitek, mit akarok mondani ^^;)

That's it, my current mani, I'm not in love with it, I'll just don't tell anyone I wanted it to be gradient - aside of You, dear readers :D

Ez lenne a jelenlegi manikűröm, nem vagyok oda érte, de senkinek nem árulom el, hogy eredetileg színátmenetesre akartam - kivéve Titeket, kedves olvasók :D