Cupcake Nails

Yes, I'm still alive! There is not much proof of it here though. So, I survived the exam period, and now I managed to create a timetable which will probably kill me in a few months XD I'm very sorry for not posting for 3 months(!), and I'm afraid to say I won't post regularly from now on either. That aside, here are a few pictures of my newest mani, inspired by cutepolish! I'll also put the video here, although I doubt that you haven't seen it yet :)

Igen, még mindig élek! Bár ennek nem sok bizonyítékát láthatjátok itt. Szóval túléltem a vizsgaidőszakot, és most olyan gyilkos órarendet sikerült összehoznom magamnak, hogy valószínűleg csak egy-két hónapom van hátra XD Nagyon sajnálom, hogy három hónapig(!) nem írtam ide, és sajnos azt kell mondjam, hogy ezentúl sem leszek gyakori vendég. Na mindegy, itt van egy-két kép a legújabb manikűrömről, amit cutepolish inspirált! Beteszem ide a videót is, bár kétlem, hogy ne láttátok volna még :)

So that was the video. Here comes my interpretation, with different colours (I'm still not on good terms with pink) and slightly wider stripes.

Szóval ez volt a videó. Most pedig az én verzióm következik, más színekkel (még mindig nem jövök ki jól a rózsaszínnel) és kicsit szélesebb csíkokkal. 

Let me know what you think, comments are still very welcome! :)

Osszátok meg velem a véleményeteket, továbbra is szívesen látom a hozzászólásokat! :)

Tribal copy

I found a picture recently, here is the link - and I fell in love. With the patterns, not the colours. These neon colours don't seem 'tribal' to me at all, but I love the pattern: stripes everywhere, but still exciting :D (I don't even have any polishes which would be this opaque with one coat over black polish, so that was it :D) I chose two of my favourite polishes ever to recreate this design: Essence Colour & Go - 32 Gold Rush and Avon Speed Dry - Sateen. (I think they match well ^^)

Nemrég találtam egy képet, itt megnézhetitek - és beleszerettem. Mármint a mintába, nem a színekbe. Ezek a neon színek egyáltalán nem tűnnek 'törzsinek' nekem, de a minta nagyon tetszik: csíkok mindenfelé, és mégis izgalmas :D (Nincs is olyan lakkom, ami ennyire átlátszatlan lenne {nincs erre jobb magyar szó?} fekete lakk felett egy rétegben, úgyhogy erről ennyit :D) Kiválasztottam hát kettőt a kedvenc színeim közül: Essence Colour & Go - 32 Gold Rush és Avon Speed Dry - Sateen. (Szerintem jól mutatnak együtt ^^)

I had to add a layer of Essence matte top coat, otherwise the shine made it nearly impossible to see the stripes. They are still not completely visible when the light hits them, but it is much better after mattifying.

Fel kellett vinnem egy réteg Essence matt fedőlakkot, egyébként a fényes csillogás miatt majdnem lehetetlen volt kivenni a csíkokat. Még így sem láthatók teljesen ha fény éri őket, de még mindig sokkal jobb így mattan.

I had fun creating (I mean copying ^^;) this design, though it was quite time-consuming :D I had this on about two weeks ago, I have been back at my hometown and on holiday since then, this is why I didn't post anyhing, sorry for the delay! I'll try to post more often from now on, I have a few ideas in mind :)

Jól elszórakoztam ennek a manikűrnek az elkészítésével (azaz lemásolásával ^^;), bár meglehetősen időigényes volt :D Körülbelül két hete viseltem ezt, azóta jártam a szülővárosomban és nyaraltam is, ezért nem tettem közzé bejegyzést, bocsánat a késlekedésért! Mostantól megpróbálok gyakrabban írni, van pár ötlet a tarsolyomban :)

Thank you for reading as always, comments are still very welcome!

Köszönöm a figyelmet mint mindig, és a megjegyzéseket továbbra is szívesen olvasom!