Hi everyone! I'm so sorry for not posting anything for ages... The last time I actually wore something worth showing was at the end of August... Then a new semester started in September, and I have so much studying to do, it's really scary O.o
Üdv mindenkinek! Nagyon sajnálom, amiért időtlen idők óta nem írtam semmit... A legutolsó alkalom, amikor mutogatásra érdemes manikűrt viseltem, augusztus végén volt... Aztán elkezdődött egy új félév, nekem pedig annyi tanulnivalóm van, hogy szinte ijesztő O.o
 |
| It feels so good to have polish on my nails again... Annyira jó érzés hogy megint ki van lakkozva a körmöm... |
Away with the complaints, let's have a look at this Blue Heaven! I like cracking polishes, and my boyfriend loves them, plus as far as I know blue is one of his favourite colours (if not THE favourite one), so it was quite obvious that I was going to buy the new blue Essence cracking top coat. (I mean he was going to buy it for me.)
Ennyit a panaszkodásról, vessünk egy pillantást erre a Kék Mennyországra! (szó szerinti fordítás forever) Szeretem a repedezős lakkokat, a barátom pedig egyenesen imádja őket, ráadásul amennyire tudom a kék az egyik (ha nem A) kedvenc színe, így elég egyértelmű volt, hogy meg fogom venni az új kék Essence repedezős fedőlakkot. (Szóval hogy ő megveszi nekem.)
 |
| My nails are long again, did you notice? ^^ A körmeim megint hosszúak, észrevettétek? ^^ |
The beauty I have going on under that is something that you have seen before: the light blue from the Blossoms, etc... collection with Mystic mermaid on top. I love how shimmery it is! I have no problem with the usual, non-shimmery cracking polishes, but this is much much better :D
A gyönyörűség amit alatta viselek már ismerős lehet: a világoskék lakk a Blossoms, etc... kollekcióból egy kis Mystic mermaid-del megfűszerezve. Imádom, ahogy csillog! Nincs semmi gondom a megszokott, nem-csillogós (nyelvújítok...) repedezős lakkokkal, de ez sokkal sokkal jobb :D
 |
| Blues and blues everywhere... Kékség és kékség mindenütt... |
I used horizontal strokes on most of my nails, the only exception is my wing finger, which was painted using vertical ones. I'm totally in love with this design, I hope you like it too :)
A legtöbb körmömön vízszintes ecsetvonásokat használtam, kivéve a gyűrűs ujjamat, amin függőlegesekkel dolgoztam. Egyszerűen szerelmes vagyok ebbe a dizájnba, remélem nektek is tetszik :)
 |
| I personally like how the ring finger stands out. Nekem személy szerint tetszik, ahogy a gyűrűsujjam kilóg a sorból. |
I can't make any promises about regular posts from now on, but I will probably have time for another design during the autumn holiday. Thank you for reading as always, and comments are still very welcome! ^^
Nem ígérem, hogy mostantól rendszeresen fogok írogatni, de valószínűleg lesz időm egy újabb dizájnra az őszi szünet alatt. Köszönöm a figyelmet, mint mindig, a hozzászólásokat pedig továbbra is szívesen olvasom! ^^
 |
| A bit of a close-up... Egy kis ráközelítés... |
Products I used listed by layers:
- Base coat: Essence - Nail art - Protecting base coat
- Colour 1: Essence - Blossoms etc... - 02 I like
- Colour 2: Essence - Blossoms etc... - 02 I like
- Shimmer: Essence - Nail art - Special effect topper - 04 Mystic mermaid
- Cracking: Essence - Nail art - Cracking top coat - 03 Crack me! blue
- Top coat: Essence - Diamond power shield
 |
| Holding the bottle :) Az üvegcsét tartva :) |
Shellac
